针对孔雀鱼来回翻滚的问题，可能由多种原因引起，需根据具体情况采取针对性措施。以下是综合解决方案：

一、生理性原因及处理方法

环境适应期应激反应

换水或环境变动时，可通过保持水温稳定、水质清洁、提供遮光环境等方式帮助其适应，通常静养1-2周可缓解。

二、病理性原因及处理方法

疾病治疗

烂鳃病：

提高水温至28℃，使用盐浴（每升水加1-2克盐）或专用鱼药（如孔雀石绿、黄粉）治疗，配合换水消毒。

寄生虫感染：使用驱虫药（如甲苯磺酸氧氟沙星）泼洒水体，换水后消毒，同时投喂消炎药（如氧氟沙星滴剂）。

失鳔症：将鱼转移到潜水区静养，或请专业人士手术修复。

饲养密度：确保鱼缸空间充足，避免因拥挤引发应激；

设备辅助：安装夹板或浮筒固定鱼体，防止长期翻滚。

四、日常养护提示

每天投喂2-3次，每次少量（5-10分钟内吃完），避免过量导致消化不良；

水温需维持16℃以上，冬季可使用加热棒辅助；

定期使用晒过2天的自来水，并对鱼缸进行消毒。

通过以上方法，多数情况下可有效缓解孔雀鱼翻滚问题。若症状持续或加重，建议咨询专业水族兽医进行诊断。