针对画眉鸟翻杠或仰头的问题，综合搜索结果分析如下：

一、翻杠问题的解决方法

调整笼具设计

选择圆形或方形笼子，避免尖锐边角刺激；

笼布高度不宜过高，建议降低笼布或使用网状底材。

改善饲养环境

提供丰富的栖木和活动空间，避免鸟只因无聊或压抑而翻杠；

保持笼内清洁，定期清理粪便和更换垫材。

行为矫正

发现翻杠后立即将笼布压低，避免用手直接抓取或强行纠正；

若翻杠后未立即处理，可尝试在笼内放置铃铛或小玩具吸引注意力。

专业帮助

若问题持续，建议咨询专业鸟类饲养员或兽医，避免自行处理导致二次伤害。

二、仰头问题的处理建议

鉴别与原因分析