针对画眉鸟出现后翻行为的问题，以下是综合多个来源的解决方案及注意事项：

一、调整饲养环境

更换笼具

若后翻行为持续，建议更换为圆形或方形笼子，避免尖锐边角划伤鸟体或导致翻笼。小体型画眉可选择浅色笼子，减少视觉刺激。

新笼需磨合1-2周，避免突然环境变化引发应激。

调整笼位高度与光线

将笼子挂低至距离地面30-40厘米，防止鸟儿因站立不稳而翻倒。

避免笼顶透光，使用遮光布或黑色布料覆盖。强光照射会刺激鸟儿抬头，长期导致脊柱弯曲。

减少环境压力源

保持饲养环境安静，避免突然噪音或强光照射。可使用白噪音机或遮光窗帘营造稳定环境。

二、改善饲养管理

喂食与健康维护

提供营养均衡的饮食，确保钙质和维生素D充足，增强骨骼强度。