关于非法捕猎、杀害或交易画眉鸟的定罪问题，需结合具体行为情节和法律规定综合判断，主要分为以下情形：

一、非法捕猎的定罪标准

基本构成

违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或使用禁用工具、方法捕猎国家重点保护野生动物（如画眉鸟），且情节严重时，构成非法狩猎罪。

情节严重情形

捕猎20只以上画眉鸟；

使用禁用工具或方法捕猎；

在禁猎区、禁猎期捕猎。

处罚标准

情节较轻：处五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；

情节严重：处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；

情节特别严重：处十年以上有期徒刑，并处罚金或没收财产。

二、非法交易（收购、运输、出售）的定罪标准

基本构成

非法收购、运输、出售国家重点保护野生动物（如画眉鸟）及其制品，构成危害珍贵、濒危野生动物罪。