保护画眉鸟需要从法律、栖息地保护、公众教育和科学研究等多方面综合施策，具体措施如下：

一、完善法律保护体系

制定专项法规

通过立法明确画眉鸟的保护级别（如二级保护动物），规范捕猎、交易等行为，加大对非法活动的惩处力度。

严格执法监管

加强对野生动物市场的监管，严查非法交易和猎捕行为，形成震慑效果。

二、加强栖息地保护

划定保护区

设立自然保护区或生态廊道，减少人类活动对画眉鸟觅食、繁殖地的干扰，保障其生存空间。

恢复生态环境

通过植树造林、湿地恢复等措施，改善画眉鸟的栖息条件，促进种群自然繁衍。

三、提升公众保护意识

开展宣传教育

通过媒体、社区活动普及画眉鸟的生态价值，倡导“人与自然和谐共生”的理念，减少对野生动物的猎捕和贩卖需求。