关于巴哥犬胸部形态的描述，综合权威资料信息如下：

一、正常胸型特征

背线水平

胸部与背部连接处（背线）应保持水平，既不拱起也不下塌，与背部肌肉的发达程度相关。

二、可能被误判为“扁扁”的原因

体型整体短胖

巴哥犬属于短腿短背的犬种，整体体型偏圆润短胖，胸部可能因脂肪堆积而显得相对扁平，但这属于正常体型特征。

观察角度与体型比例

从侧面或正面观察时，胸部的宽度可能被四肢或头部遮挡，导致视觉上产生“扁扁”的错觉。建议从正面或侧面综合判断。

三、鉴别建议

结合其他特征：

通过观察背部肌肉发达度、腿部长度与胸部的比例（如“倒三角体型”）等特征进行综合判断。

专业渠道确认：若需精准鉴别，可咨询专业宠物兽医或犬类鉴赏人士。