Pug：这是巴哥犬最广泛认可的英文名，源自拉丁文，意为“斧头形”，因其面部特征而得名。

Dutch Pug或 Dutch Dog：在荷兰，巴哥犬被称为Mopshond。

Mops：在德国，巴哥犬被称作Mops。

Carlin或 Carlino（意大利语）、Doguillo（西班牙语）、 Smutmhadra（爱尔兰语）：这些名字在不同语言中反映了巴哥犬的特征或与其相关的文化。

此外，巴哥犬在其他地区还有“Mopshond”、“斧头犬”、“愁眉苦脸”等称呼。