金丝桃的花在不同语境中有不同的别称，具体如下：

学名关联名称

金丝桃学名为 土连翘（*Rhinophragma chrysanthenum*），属于藤黄科金丝桃属植物。

其他常见别称

金丝桃在民间或特定文献中可能被称作“金丝线”或“金丝猴”，但这些名称并非学名，需根据具体语境区分。

综上，若需准确表述，建议使用 土连翘这一学名，而“金丝猴花”是其在花卉中的常见称呼。