根据搜索结果，陆龟和金鱼混养存在以下风险，因此不建议同时饲养：

水质污染风险

乌龟排泄物会污染水质，增加金鱼患皮肤病的风险。同时，金鱼粪便也可能影响乌龟的呼吸环境，导致其浮头等呼吸问题。

环境需求差异

- 乌龟需要浅水环境（水位需低于背甲高度）且需晒太阳补充维生素D；

- 金鱼适合深水环境（建议20-30厘米深），且对光照需求不同。混养时难以同时满足两者需求。

建议：

分开饲养：使用两个独立鱼缸，分别配置适合龟类和金鱼的水质与环境条件；

喂食管理：使用专用龟粮和鱼饲料，避免食物残渣交叉污染；

定期维护：保持水质清洁，及时更换水族箱水，并清理乌龟排泄物。

若已混养，建议尽快将乌龟转移至单独的饲养环境，并观察金鱼是否出现异常行为（如持续转圈、浮肿等），及时采取干预措施。