仓鼠的名称来源于其独特的生理特征和行为习性，具体原因如下：

颊囊的形态与功能

仓鼠最显著的特征是两颊生有弹性颊囊，位于口腔两侧延伸至肩部。这些颊囊可以临时储存食物，并将其搬运至安全处或安全时再取出进食。这种结构使它们能够高效搬运食物，类似人类使用背包的功能，因此得名“仓鼠”。

德语词源

英文名“Hamster”源自德语“Hammeskasten”，意为“仓鼠”或“仓库”，直接反映了其颊囊的储藏功能。

其他别称

由于颊囊的储藏作用，仓鼠还被称为“腮鼠”“搬仓鼠”等。

综上，仓鼠的名称源于其独特的生理结构（颊囊）和行为特征（食物储存），这一名称既形象又贴切地描述了其核心特点。