仓鼠被称为“仓鼠”的原因主要与它们的生理特征和行为习性有关，具体分析如下：

一、名称来源

德语词源

仓鼠的英文名“Hamster”源自德语“Speicher”，意为“仓库”。这种命名方式直接反映了仓鼠最显著的特征：利用颊囊临时储存食物。

形态特征关联

仓鼠两颊生有弹性颊囊，延伸至肩部，可容纳食物并搬运至安全处，类似人类使用背包的功能。这一特征与“仓库”的储存功能高度契合。

二、生物学特性

颊囊功能

颊囊由肌肉和皮肤构成，能扩张以容纳食物，帮助仓鼠在搬运食物时保持平衡和效率。这种结构是仓鼠适应环境的重要进化特征。

分类学地位

仓鼠属于啮齿目仓鼠亚科，现存约18种，中国境内有3属8种。其分类学地位与名称中的“仓”字无直接关联，但共同体现了其作为小型啮齿动物的特征。

三、行为习性补充

洞穴生活

仓鼠多栖息于地下洞穴，洞穴内常堆积大量食物储备，类似“仓库”的储藏功能。这种生活习性进一步强化了“仓鼠”这一名称的合理性。

与普通鼠类的区别

仓鼠因体型较小、毛色丰富且无攻击性，常被作为宠物饲养。其名称也隐含了“小巧、便携”的意象。

综上，仓鼠被称为“仓鼠”是对其独特生理结构（颊囊）和生活习性（食物储存、洞穴生活）的直观描述，而德语词源则提供了命名的直接依据。