陆龟蒙的《丁香》一诗的拼音读法如下：

原文：

江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

拼音版：

jiāng shàng yōu yōu rén bù wèn，shí nián yún wài zuì zhōng shēn。

yīn qín jiě què dīng xiāng jié，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn。

注释：

“解却”：解开、消除（丁香结）；

“散诞”：指繁杂纷乱。

补充说明：

陆龟蒙（约881-900年），字鲁望，号天随子，唐代诗人、农学家，与皮日休并称“皮陆”。其诗风追求博奥险怪，此诗以丁香自喻，表达隐士情怀。